FANDOM


"Levanter -Japanese ver.-" (Kanji: 風) is a song recorded by South Korean boy group Stray Kids. It was digitally pre-released on March 9, 2020 along with its music video and it was officially released as the first and title track from their Japanese debut best album SKZ2020 on March 18, 2020.

Background

TBA

Lyrics

 Chan   Minho   Changbin   Hyunjin   Jisung   Felix   Seungmin   Jeongin 

追えばすぐ 届きそうだった

疑ったりした こと無かった

夢の中愛しても

いくらぎゅっと 抱いても


虚しさだけが

残り彷徨う

結局気づく

君を離さなくちゃならないと


(Oh)
自分を偽った

(Oh)
夢が覚めた瞬間

(Oh)
降り注ぎだした光


I wanna be myself
(I don’t care)
ぎこちなくても
(Just don’t care)
抜け出た瞬間見えてくる

全てが目の前が

Now I know what I need
(Now I know)
僕には僕が必要で

歩くこの足向くまま

I feel the light, I feel the light


ひとえに
君へと

走っていった
気づけば

全ては
[Felix/Hyunjin] 君のためで
君に近づくほど

自分が見えなくて


あの木を埋める 木の葉のよう

雪が積も り踏まれていこうと

越えていくよまた春目指して

残る想いは風に飛ばして


(Oh)
僕を閉じ込め

(Oh)
トンネルを出た瞬間

(Oh)
降り注ぎだした光


I wanna be myself
(I don’t care)
ぎこちなくても
(Just don’t care)
抜け出た瞬間見えてくる

全てが目の前が

Now I know what I need
(Now I know)
僕には僕が必要で

歩くこの足向くまま

I feel the light, I feel the light


離れるのは怖かったけど

そうする しかない 今は

It’s all good now


I wanna be myself
(I don’t care)
ぎこちなくても
(Just don’t care)
君と離れて見えた

全てが目の前が

oeba sugu todoki sou datta

utagattari shita koto nakatta

yume no naka aishite mo

ikura gyutto daite mo


munashisa dake ga

nokori samayou

kekkyoku kizuku

kimi o hanasanakucha naranai to


(Oh)
jibun o itsuwatta

(Oh)
yume ga sameta shunkan

(Oh)
furisosogidashita hikari


I wanna be myself
(I don’t care)
gikochinakute mo
(Just don’t care)
nukedeta shunkan miete kuru

subete ga me no mae ga

Now I know what I need
(Now I know)
boku ni wa boku ga hitsuyoude

aruku kono ashi muku mama

I feel the light, I feel the light


hitoeni
kimi he to

hashitte itta
kizuke ba

subete wa
[Felix/Hyunjin] kimi no tame de
kimi ni chikazuku hodo

jibun ga mienakute


ano ki o umeru konoha no you

yuki ga tsumori fumarete ikou to

koete iku yo mata haru mezashite

nokoru omoi wa kaze ni tobashite


(Oh)
boku o tojikome

(Oh)
tonneru o deta shunkan

(Oh)
furisosogidashita hikari


I wanna be myself
(I don’t care)
gikochinakute mo
(Just don’t care)
nukedeta shunkan miete kuru

subete ga me no mae ga

Now I know what I need
(Now I know)
boku ni wa boku ga hitsuyoude

aruku kono ashi muku mama

I feel the light, I feel the light


hanareru no wa kowakatta kedo

sou suru shikanai ima wa

It’s all good now


I wanna be myself
(I don’t care)
gikochinakute mo
(Just don’t care)
kimi to hanarete mieta

subete ga me no mae ga

It’s likely that I’ll reach as soon as I chase you

I don’t have any doubts

That I love you even in a dream

No matter how tightly you hold into it


Only emptiness

Remains as I wander

In the end

I realize that I have let you go


(Oh)
I’m faking it to myself

(Oh)
The moment I woke up in this dream

(Oh)
The light starts pouring in


I wanna be myself
(I don’t care)
Even if it’s cumbrous
(Just don’t care)
The moment you escaped

Everything in view is right before your eyes

Now I know what I need
(Now I know)
It’s myself that needed me the most

As I continue to walk with my feet

I feel the light, I feel the light


It’s solitary
To you

I was running
If you notice

Everything is
[Felix/Hyunjin] all because of you
The more I get close to you

The more I lose sight of myself


Like the leaves that fill in that tree

It’s stepped on as soon the snow piles up

I’ll go beyond and aim for spring once again

Fly through the wind with this remaining feelings


(Oh)
Encompass me

(Oh)
The moment you come out of the tunnel

(Oh)
The light starts pouring in


I wanna be myself
(I don’t care)
Even if it’s cumbrous
(Just don’t care)
The moment you escaped

Everything in view is right before your eyes

Now I know what I need
(Now I know)
It’s myself that needed me the most

As I continue to walk with my feet

I feel the light, I feel the light


I was afraid of leaving

But now I have no choice but to do so

It’s all good now


I wanna be myself
(I don’t care)
Even if it’s cumbrous
(Just don’t care)
Once I looked away from you

Everything in view is right before your eyes

Audio

Video Gallery

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.