Jasin (Oneself 'Ja', Ghost 'Sin')

Jasin (Oneself 'Ja', Ghost 'Sin')
Information
Original title	自神 (스스로 '자', 귀신 '신')
Released	Apr. 15, 2021
Length	4:36
Credits
Lyrics by	3RACHA
Composed by	3RACHA, TAK, 1Take, VERSACHOI
Arranged by	Bang Chan, VERSACHOI, 1Take, TAK

Jasin (自神 zì shén), subtitled (Oneself 'Ja', Ghost 'Sin') (스스로 '자', 귀신 '신' seuseuro 'ja', gwisin 'sin') is a song recorded by South Korean boy group Stray Kids for their participation on competition show Kingdom: Legendary War. They performed it on the third episode of the show for the first round, "TO THE WORLD".

It is a mashup of their title tracks "God's Menu" and "Side Effects".

Lyrics

날 믿고서 날 던졌어 하지만 왜 휩쓸리고 있을까 날 믿고서 날 던졌어 하지만 왜 아프기만 한 걸까 다 비켜 (사실 난) 내가 맞아 (무섭다) 다 두고 봐 (할 수 있나?) (그 말들을 지키지 못할까 두렵다) 점점 난 달라져 왜 안과 밖이 달라져 가는데 물들어가는 난 지금 머리 아프다 머리 아프다 머리 아프다 머리 아프다 이게 우리 탕 탕 탕탕 DU DU DU DU DU DU 이게 우리 탕 탕 탕탕 DU DU DU DU DU DU 어서 오십시오 이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠 뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지 지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지 까마귀들까지 Cooking a sauce 입맛대로 털어 음미하고 lick it 말해 bon Taste so good 반응은 모두 쩔어 But 모두 자극적인 거 I want it till 다 먹일 때까지 연구하지 cross boundaries 경계 따위 없어 마치 창조하듯 소리를 만들지 그저 계속 만들어가 새롭게 Because we’re one of a kind 누구도 따라 할 수 없는 our own game 시작부터 다 우리 거 잠깐 떠나간다 해도 결국 다시 찾게 될 열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다 입맛에다 때려 박아 이게 우리 탕 탕 탕탕 DU DU DU DU DU DU 이게 우리 탕 탕 탕탕 지금 바로 눈에 불을 켜 I just wanna taste it, make it hot 새로운 불판 위에 track을 달궈 메뉴 골라 call me up 원하는 걸로 다 serve DU DU DU DU DU DU 뭐든 그냥 집어넣어 눈치 보지 말고 더 망설이지 말고 부어 비벼 비벼 머리 아프다 머리 아프다 DU DU DU DU DU DU 어서 오십시오 이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠 뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지 지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지 까마귀들까지 DU DU DU DU DU DU DU

nal mitgoseo nal deonjyeosseo hajiman wae hwipsseulligo isseulkka nal mitgoseo nal deonjyeosseo hajiman wae apeugiman han geolkka da bikyeo (sasil nan) naega maja (museopda) da dugo bwa (hal su inna?) (geu maldeureul jikiji mothalkka duryeopda) jeomjeom nan dallajyeo wae angwa bakki dallajyeo ganeunde muldeureoganeun nan jigeum meori apeuda meori apeuda meori apeuda meori apeuda ige uri tang tang tangtang DU DU DU DU DU DU ige uri tang tang tangtang DU DU DU DU DU DU eoseo osipsio i gageneun cham menyuga goreugido swipjyo mwol sikyeodo ogameul manjokaji haji jinagadeon nageune, bidulgikkaji kkachikkaji kkamagwideulkkaji Cooking a sauce immatdaero teoreo eummihago lick it malhae bon Taste so good baneungeun modu jjeoreo But modu jageukjeogin geo I want it till da meogil ttaekkaji yeonguhaji cross boundaries gyeonggye ttawi eopseo machi changjohadeut sorireul mandeulji geujeo gyesok mandeureoga saeropge Because we’re one of a kind nugudo ttara hal su eomneun our own game sijakbuteo da uri geo jamkkan tteonaganda haedo gyeolguk dasi chatge doel yeolgiga sikji anneun menyu jigeumbuteo ssak da immaseda ttaeryeo baga ige uri tang tang tangtang DU DU DU DU DU DU ige uri tang tang tangtang jigeum baro nune bureul kyeo I just wanna taste it, make it hot saeroun bulpan wie trackeul dalgwo menyu golla call me up wonhaneun geollo da serve DU DU DU DU DU DU mwodeun geunyang jibeoneoeo nunchi boji malgo deo mangseoriji malgo bueo bibyeo bibyeo meori apeuda meori apeuda DU DU DU DU DU DU eoseo osipsio i gageneun cham menyuga goreugido swipjyo mwol sikyeodo ogameul manjokaji haji jinagadeon nageune, bidulgikkaji kkachikkaji kkamagwideulkkaji DU DU DU DU DU DU DU

Images

Stray Kids

Stray Kids

Bang Chan

Bang Chan

Lee Know

Lee Know

Changbin

Changbin

HAN

HAN

Felix

Felix

Seungmin

Seungmin

I.N

I.N

Videos

• Official
• Performance

-킹’ Story- ♬ Stray Kids(스트레이 키즈) - 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

King' Story

Stray Kids(스트레이 키즈) ＜킹덤 - 레전더리 워＞ BEHIND Ep.01 自神-2

BEHIND Ep.01

-ENG- -3회- ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') - 스트레이 키즈(Stray Kids)ㅣ1차 경연-킹덤-레전더리워 - EP.3 - Mnet 210415 방송

Broadcast

-풀버전- ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') - 스트레이 키즈(Stray Kids)

Broadcast
(Full ver.)

-Full Cam- ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') - 스트레이 키즈(Stray Kids) @1차 경연

Fullcam

-직캠- 스트레이 키즈 방찬 - ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

Fancam
(Bang Chan)

-직캠- 스트레이 키즈 리노 - ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

Fancam
(Lee Know)

-직캠- 스트레이 키즈 창빈 - ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

Fancam
(Changbin)

-직캠- 스트레이 키즈 한 - ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

Fancam
(HAN)

-직캠- 스트레이 키즈 필릭스 - ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

Fancam
(Felix)

-직캠- 스트레이 키즈 승민 - ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

Fancam
(Seungmin)

-직캠- 스트레이 키즈 아이엔 - ♬ 自神 (스스로 '자', 귀신 '신') @1차 경연

Fancam
(I.N)

Trivia

• 自神 jasin translates to "self confidence".